Terms of Service

Last updated: June 27, 2026

1. Acceptance

These Terms govern your use of Asyris. By using the Services, you agree to these Terms.

2. Services

Asyris provides a game translation engine: desktop app, CLI, translation pipeline. We may modify or discontinue features at any time.

3. Accounts

You are responsible for your credentials and all activity under your account.

4. Acceptable Use

Do not violate laws, infringe IP, upload malicious code, or harm our infrastructure.

5. Intellectual Property

Asyris retains rights in the Services. Localized output is for your projects. You retain ownership of your original game content.

6. Data

See our Privacy Policy. We do not use your files to train third-party AI models.

7. Termination

We may suspend access for violation of Terms. You may terminate your account at any time.

8. Disclaimers

Services are provided "as is". We do not guarantee translations will be correct for your use case.

9. Liability

Asyris Inc. is not liable for indirect or consequential damages. Total liability is limited to amount paid in the preceding twelve months.

10. Governing Law

California law, San Francisco County.

11. Contact

Questions? Contact legal@asyris.xyz.