A game translation engine. It extracts strings, translates with project memory, and patches files back.
Character cards, locked vocabulary, scene context, and few-shot examples. The AI uses this on every line.
No. The desktop app has a visual interface. CLI is optional.
Yes. Scoped revision targets a single line, chunk, or file without re-extracting.
No. See our Privacy Policy.
Email Legal@asyris.xyz or privacy@asyris.xyz for data requests.